Menü

 

Magyarország

Csonka Templom

  • csonka

A kőtemplom helyén a 18. századig fatemplom állt, amelyet eleinte „szín”-nek, később „kistemplom”-nak neveztek, hiszen a „nagytemplom” az András templom volt. A Rákóczi- szabadságharc idején a császári csapatok istállónak használták. A fatemplom az 1719-es tűzvészben leégett. Az új, 1600 férőhelyes kőtemplomot egy debreceni polgár, Báthory Szabó András adományából kezdték építeni. Az épület az 1727-es újabb tűzvészben súlyos károkat szenvedett, s csak négy év múltán állították ismét helyre. 1790-ben készült különleges, copf stílusú szószéke, orgonáját a múlt század közepén építette Kiszely István.

A tornyot eredetileg hagymaszerű toronysisak zárta. 1907-ben azonban a sisakot megrongálta egy óriási vihar. Megjavították, ám később a szél egészében ledöntötte a toronytetőt. Az építészek „belenyugodva Isten akaratába”, kupola nélkülivé építették át a tornyot. Ezért „Csonka” templomnak is hívják.

The wooden church standing in the same place burnt down several times. The later stone church had its tower torn down by gales. Since its destruction in 1907, the church has been referred to as “Csonka templom”, “the church with no tower”.

Die ehemalige Holzkirche an der Stelle der gegenwärtigen Kirche brannte mehrmals nieder. Die Turmhaube der später errichteten Steinkirche fiel Stürmen zum Opfer. Nach dem Feuersturm von 1907 wurde die Kuppel nicht mehr wiederhergestellt, seitdem trägt sie den Namen „Rumpfkirche“.

Dawny drewniany kościół, który stał na miejscu aktualnego, palił się wiele razy, murowany kościół stracił kopułę w gwałtownych burzach a wreszcie, po 1907, kopuła już nie została odnawiana. (Dlatego ma nazwę „Uszkodzony”.)

Деревянный храм на месте современной церкви несколько раз горел.  Купол построенной на его месте каменной церкви снесла буря.  В 1907 году купол решили не восстанавливать, с тех пор церковь называют «Чонка».

În locul bisericii actuale a stat o biserică de lemn, care a ars de mai multe ori. Cupola turnului bisericii de piatră construite mai târziu a fost luată de vânt. După pagubele din 1907, cupola nu a mai fost restaurată, de atunci biserica poartă numele de „Biserica ciuntă”.


Üzlet kategóriája: Nevezetességek.Üzlet tegjei: idegenforgalom, látnivaló, és műemlék.

Az Ön véleménye

Kötelező bejelentkezve adja meg véleményét.

Bejelenti?

Elküldöm a barátomnak

Captcha ellenőrzés
captcha image

Érdeklődés küldése

Captcha ellenőrzés
captcha image

Kérelmi lista

Az Ön üzlete?

Captcha ellenőrzés
captcha image

Városközpont

Üdvözöljük a városközpontok honlapján. Célunk, hogy bárhová utazzon is az országban, minden nagyvárosban könnyedén eligazodjon a legjobb belvárosi üzletek választékából, értesüljön az akciókról, programokról, tudjon egy jó vendéglátó helyet választani.
Ha olyan üzletet talál amit érdemesnek lát megjelentetni választékunkban, ajánlja nekünk most.


Városközpont

"Városközpont: nem plaza, hanem a legnagyobb és legszebb bevásárlóközpont"

Béta

A béta felirat a városnév mellett azt jelenti, hogy az adott városközpont üzletállománya még feltöltés alatt áll, ezért hiányos, esetleg pontatlan információt is tartalmaz.

Debreceni Városközpont Magazin:

Tekintse meg a Városközpont magazin e-havi számát:

Magazin